PHILIPS SONICARE-APPEN ANVÄNDNINGSVILLKOR

Vem som kan använda appen

Du måste vara åtminstone tretton (13) år för att använda denna Philips Sonicare-app.

Aktivering/inaktivering av konto

För att använda appen måste du:

a. ladda ner appen

b. skapa ett MyPhilips-konto för att använda appen och godkänna appens användningsvillkor

c. bekräfta MyPhilips-kontot och appen som formell kanal för Philips-kommunikation vad gäller förändringar av appen eller villkoren

d. aktivera appen genom att ansluta Sonicare Connected-eltandborsten enligt instruktionerna i bruksanvisningen.

Du får endast skapa ett konto och använda appen om du godkänner och följer villkoren och gällande lagstiftning. All användning av appen av någon under 13 år är strängt förbjuden och är ett brott mot dessa villkor. Om du inte uppfyller kraven på minimumålder ovan, måste en förälder eller vårdnadshavare samtycka till och acceptera dessa villkor åt dig.

Du samtycker till att: (a) korrekt ange all kontaktinformation och annan information som efterfrågas av Philips och genast meddela Philips om informationen ändras, (b) hålla kontots inloggningsinformation och alla aktiviteter som sker på kontot konfidentiella.

Du kan välja att inaktivera eller radera kontot på MyPhilips-webbplatsen.

Uppdateringar. Philips kommer att tillhandahålla nödvändiga appuppdateringar i minst två (2) år utöver sex (6) månader efter ett eventuellt upphörande av försäljningen av den elektriska tandborsten Philips Sonicare Connected. Du kan förvänta dig att uppdateringar kommer att ske regelbundet för allmänt underhåll av appen. Sådana uppdateringar kan ändra funktioner, förbättra funktionaliteten, förbättra säkerheten genom patchar och buggfixar och förbättra appens allmänna funktion på din anslutna tandborste. Vi uppmuntrar dig att acceptera dessa uppdateringar för att säkerställa korrekt funktion för appen på din enhet som stöds.

Licens. Du har inga äganderättigheter till appens program. Du har snarare en licens för användning av appen för det ändamål som beskrivs ovan, på en Apple- eller Android-enhet som ägs eller kontrolleras av dig. Licensen kan inte överföras och gäller mellan dig och Philips.

Koninklijke Philips N.V. (KPNV) äger upphovsrättigheter, varumärken, servicemärken och handelsrättigheter till allt material och innehåll som visas i appen. Du får inte reproducera, ändra, skapa härledda arbeten från, visa, konstruera, utföra, publicera, distribuera, sprida, överföra, sända eller cirkulera sådant material eller innehåll till en tredje part (inklusive visa eller distribuera materialet med hjälp av en tredje parts webbplats) utan skriftligt samtycke från KPNV. KPNV behåller alla rättigheter som inte uttryckligen tilldelas i dessa villkor.

Du går med på att inte publicera, visa, avslöja, hyra ut, leasa, ändra, låna ut, distribuera eller skapa härledda arbeten baserade på appen eller appens program eller någon del därav. Du går också med på att inte dekonstruera, dekompilera, översätta, anpassa eller plocka isär appens program, och du går med på att inte försöka skapa källkoden från appens objektskod.

Avgift. Appen tillhandahålls kostnadsfritt.

Garantier. Vårt mål är att ge dig en bra app och en bra användarupplevelse. Var medveten om att vi bara kan tillhandahålla appen i befintligt skick. Även om vi skulle vilja, kan vi tyvärr inte garantera någonting vad gäller appen eller dess innehåll. Detta beror bland annat på att användningen av appen också är beroende av externa omständigheter såsom din mobila enhet, det trådlösa nätverket, din internetleverantör och mobiloperatör, som Philips inte har något inflytande över. Därför kan Philips inte garantera något i relation till appen vad gäller: tillgänglighet, drifttid, resultatens korrekthet, uppgifternas korrekthet, uppgifternas lagring, åtkomst i alla länder, resulterande meddelandens tillförlitlighet, specifik belöningsnivå eller annan fördel. VI ANSVARAR UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER FÖR BELOPP SOM ÖVERSKRIDER APPENS INKÖPSPRIS.

Ditt köp av Sonicare Connected eltandborste styrs av garantin som medföljer produkten. Användningsvillkoren försämrar inga garantirättigheter du har som konsument i det land där du bor.

Ansvar. Även om vi har fullt förtroende för vår app finns det alltid en möjlighet att saker inte fungerar som de ska. I den händelse att appen inte fungerar eller om innehåll försvinner, ber vi så mycket om ursäkt. Vi förstår att det är beklagligt och besvärligt. Tyvärr kan vi, enligt den största omfattning som lagen tillåter, inte ta på oss något ansvar för skador som uppstått till följd av appens användning.

Avstängning, uppsägning och upphörande. Användningsvillkoren gäller så länge du fortsätter att öppna eller använda appen, eller tills de sägs upp enligt reglerna i dessa villkor. Philips kan när som helst (a) stänga av eller säga upp dina rättigheter att använda appen, eller (b) avbryta din användning av appen enligt dessa användningsvillkor, om Philips i god tro anser att du har använt appen på sätt som bryter mot dessa villkor. Efter uppsägningen har du inte längre rätt att öppna eller använda appen.

Philips reserverar sig rätten att när som helst och utan förbehåll ändra, stänga eller upphöra med appen eller någon del därav, med eller utan föregående meddelande. Du går med på att Philips inte har något ansvar gentemot dig eller någon tredje part för utövandet av ovannämnda rättigheter. Vi kan sända dig ett e-postmeddelande eller någon annan kommunikation med information om ändringar och eventuella val du kan göra eller åtgärder du kan vidta innan de börjar gälla. Din inaktivitet eller fortsatta användning av appen efter ett sådant meddelande talar om för oss att du godkänner ändringarna.

Uppdaterade användningsvillkor. Vi kan ibland uppdatera användningsvillkoren. Om vi gör det sker det via formell kommunikation. Vi kan skicka ett e-postmeddelande eller annan kommunikation som informerar dig om ändringarna och alla valmöjligheter du har eller åtgärder du kan vidta innan de träder i kraft, eller så kan vi temporärt betona de nya eller ändrade delarna i villkoren eller temporärt lägga upp ett synligt meddelande på MyPhilips webbplats. Din inaktivitet eller fortsatta användning av appen efter ett sådant meddelande talar om för oss att du godkänner ändringarna.

Tredje parter och tredje parts avgifter. Det är möjligt att du när du använder appen också använder en tjänst, laddar ner ett program, eller köper varor som tillhandahålls av en tredje part. Dessa tredje parters tjänster och produkter kan ha egna gällande regler och begränsningar, separata från dessa villkor, och du måste följa tredje parternas villkor. Du går med på att du är ansvarig för alla avgifter (såsom avgifter för dataanvändning) som debiteras av tredje part, såsom din internetleverantör eller mobiloperatör.

Jurisdiktion. Dessa användningsvillkor skall tolkas och styras enligt Svensk lag, utan hänsyn till konflikter med andra lagbestämmelser.

En enda kontakt. Apple och Google ansvarar inte för appen eller dess innehåll. Därför skall du kontakta Philips via www.philips.com/support för frågor, support, produktanspråk och anspråk på tredje parts immateriella rättigheter relaterade till appen.

Slutligen: Du intygar och garanterar att (i) du inte befinner dig i ett land som omfattas av den amerikanska regeringens exportförbud, eller som har utsetts av den amerikanska regeringen som ett land som ”stöder terrorism” och (ii) du inte förekommer på någon av den amerikanska regeringens förteckningar över förbjudna eller begränsade parter. Dessutom beviljar du oåterkalleligen mobilappbutiken rättigheterna (den som bedöms ha accepterat den rättigheten) för att uppfylla dessa villkor mot dig som en tredje part däri.

Du bekräftar att du inte får, varken direkt eller indirekt, exportera eller återexportera approgramvaran till något land för vilket United States Export Administration Act, eller någon annan liknande amerikansk lag eller förordning, kräver en exportlicens eller annat godkännande från den amerikanska regeringen, såvida inte lämplig exportlicens eller exportgodkännande har erhållits i förväg.

Hoppas du gillar appen!

BILAGA I

YTTERLIGARE VILLKOR SOM GÄLLER FÖR ANVÄNDARE AV DETTA ERBJUDANDE I EUROPEISKA UNIONEN

I den mån som förordningen (EU) 2023/2854 (EU:s dataförordning) gäller för Parterna i förhållande till Erbjudandet, och Erbjudandet eller en del av det ingår som en Ansluten produkt och/eller en Relaterad tjänst enligt EU:s dataförordning ska följande villkor tillämpas.

Definitioner

Termer som skrivs med stor begynnelse bokstav i denna klausul (t.ex. Dataägare, Användare, Ansluten produkt, Relaterad tjänst, Produktdata, Relaterade servicedata) ska ha den betydelse som de har i EU:s dataförordning.

Parternas ansvar

Philips agerar som Dataägaren för den relevanta Anslutna produkten och/eller den Relaterade tjänsten.

I enlighet med dessa Villkor räkans du som Användare enligt EU:s dataförordning, med rätt att få tillgång till både Produktdata och/eller Relaterade servicedata (i förekommande fall).

Information om de typer av data som räknas som Produktdata och/eller Relaterade servicedata som gäller för detta Erbjudande finns i dokumentationen som tillhandahållits av Philips i samband med detta Erbjudande.

Åtkomst till data

Om du inte redan har direkt åtkomst till dina Produktdata och/eller Relaterade servicedata kan du få åtkomst till specifika Produktdata eller Relaterade servicedata enligt detta Avtal. En sådan begäran måste göras skriftligen och innehålla: (i) den rättsliga grunden och motiveringen för begäran, och (ii) tillräcklig information för att Philips ska kunna verifiera Användarens identitet i förhållande till den relevanta Anslutna produkten eller Relaterade tjänsten.

Villkor och begränsningar för utlämnande av data

Om en rättsligt giltig begäran om dataåtkomst lämnas in, kan Philips, efter eget gottfinnande, avslå begäran eller avbryta pågående datadelning (om den redan har inletts) i följande fall:

a. Personuppgifter: i) begärda data innehåller personuppgifter, och ii) Användaren inte är den registrerade användaren och iii) Philips fastställer att det inte finns några giltiga rättsliga grunder enligt tillämplig dataskyddslagstiftning för att göra personuppgifterna tillgängliga.

b. Skydd av affärshemlighet: i) Philips anser att begärda data kvalificerar som en affärshemlighet enligt tillämplig lag, och ii) dess avslöjande rimligen skulle förväntas orsaka allvarlig ekonomisk skada för Philips eller en tredje part som innehar affärshemligheten; iii) parterna, trots ansträngningar i god tro, inte kan nå en överenskommelse om adekvata tekniska och organisatoriska skyddsåtgärder.

Om Philips samtycker till att lämna ut Produktdata eller Relaterade servicedata som innehåller personuppgifter eller affärshemligheter, ska Användaren, utöver eventuella villkor som fastställts i ett separat avtal, göra följande: i) implementera och upprätthålla lämpliga juridiska, tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa konfidentialitet, integritet och laglig behandling av sådana data; ii) avstå från att lämna ut sådana data till tredje part utan föregående skriftligt tillstånd från Philips; iii) förbli fullt ansvarig för obehörig användning, avslöjande eller intrång; iv) inte ändra, inaktivera eller kringgå tekniska skyddsåtgärder som Philips implementerat.

Om Philips samtycker till att lämna ut Produktdata eller Relaterade servicedata får Användaren endast använda sådana data för lagliga ändamål och i enlighet med detta Avtal. Användaren samtycker uttryckligen till att inte: i) använda dessa data för att utveckla, eller stödja utvecklingen av, produkter eller tjänster som konkurrerar med Philips produkter eller tjänster, och inte heller dela dessa data med en tredje part i detta syfte; ii) använda dessa data för att få insikter om Philips ekonomiska situation, tillgångar och produktionsmetoder; iii) utnyttja sårbarheter eller luckor i Philips infrastruktur för att få obehörig åtkomst till data; iv) dela dessa data med en tredje part som har betydande kontroll över åtkomsten till digitala marknader eller plattformar; v) använda dessa data på ett sätt som bryter mot tillämpliga rättsliga eller regulatoriska skyldigheter.

Användning av data

Användaren godkänner härmed att Philips och dess dotterbolag använder alla lättillgängliga Produktdata eller Relaterade tjänstedata för följande ändamål:

a. Att ingå i ett avtal med Användaren eller aktiviteter relaterade till ett sådant Avtal.

b. Att tillhandahålla support (t.ex. underhåll, felsökning), försäkran, garanti eller liknande tjänster eller bedöma Användarens eller tredje parts reklamationer (t.ex. gällande fel) relaterade till Erbjudandet.

c. Att övervaka och upprätthålla funktionen, säkerheten och tryggheten för Produkten, tjänsten och/eller den immateriella egendomen däri och säkerställa kvalitetskontroll.

d. Att följa tillämpliga lagar, inklusive skyldigheter som åligger Philips i dess egenskap av tillverkare av Produkten enligt produkt- och sektorspecifika föreskrifter och standarder.

e. Att förbättra funktionen för alla produkter eller tjänster som tillhandahålls av Philips.

f. Att utveckla nya produkter eller tjänster, inklusive lösningar för artificiell intelligens (AI), utvecklade av Philips, av tredje parter som agerar för Philips vägnar eller i samarbete med andra parter eller genom specialföretag (såsom samriskföretag).

g. Att validera produkternas eller tjänsternas prestanda och bestyrka tekniska anspråk eller marknadsföringsanspråk.

h. Att generera anonymiserade eller aggregerade data eller skapa härledda data, för ett lagligt ändamål (inklusive i ändamål att göra sådana data tillgängliga för tredje part).

i. Att dela dessa data med tredje part förutsatt att: i) tredje part endast använder dessa data för att stödja Philips i att utföra de ändamål som anges ovan, eller för att fullfölja dessa ändamål tillsammans med Philips, och ii) Philips ingår bindande avtal som kräver att tredje part: endast använder dessa data för de överenskomna ändamålen, skydda dessa data med lämpliga tekniska och organisatoriska skyddsåtgärder och inte dela dessa data vidare. Philips kan alltid använda tjänsteleverantörer, såsom molntjänster, hosting eller liknande tjänster, för att uppnå de överenskomna ändamålen som anges ovan.

Philips åtar sig att tillämpa lämpliga skyddsåtgärder för data som är rimliga under omständigheterna, med hänsyn till vetenskapens och teknikens ståndpunkt och de kostnader som är förknippade med skyddsåtgärderna.